Знам да звучи сулудо... и да је то последња ствар коју желиш да чујеш од дечка после првог изласка, али... пандури ме свуда траже, а немам где друго да одем.
Jeg ved at det lyder underligt... og det er det sidste du vil høre fra en fyr, efter en date, men... men politiet leder efter mig overalt og jeg har ikke andre steder at gå hen.
Мислим да је то последња ствар коју би он урадио.
Det er sikkert det sidste, Sebastian ville gøre.
Смешно звучи, али последња ствар коју сам замислила је била да можда нисам једини који може да заустави време.
Det er sjovt, men det sidste jeg forestillede mig, var at jeg måske ikke var den eneste der kunne stoppe tiden.
Последња ствар коју сам рекао мојој мајци је: "Мрзим те."
Det sidste jeg sagde til min mor var, "jeg hader dig."
Последња ствар која нам треба је да та ствар изађе из лабораторије на нечијој ципели.
Det sidste vi har brug for, er at det forlader laboratoriet på sålen af? en eller andens sko.
Схвати да је то последња ствар коју сам желео.
Det var det sidste, jeg nogensinde ønskede.
То је последња ствар коју је мајка рекла Феликсу и мени.
Det var det sidste, min mor sagde til Felix og mig.
Ово је последња ствар коју ћемо да чујемо.
Det er sikkert det sidste, som nogen kommer til at høre.
Срећом по тебе, твоји џепови су ми последња ствар на уму.
Heldigt for dig er dine kager det sidste jeg vil have. Det kan jeg se.
Ако пипнеш тај нож, момак, то ће бити последња ствар коју додирујеш.
Rører din hånd den kniv, bliver det den sidste ting, du rører. Jeg bruger ikke de her knive.
Да је овде, он би вам рећи да је последња ствар коју би требало да размислите о, Јер он није овде, ти си.
Hvis han var her, ville han sige, at det var det sidste, du skulle tænke på, for han er her ikke, det er du.
Сада, ако је последња ствар радим, ја сам неце спасити.
Om det så er det sidste jeg gør, redder jeg dig.
Треба да знате како пуца, али последња ствар коју желите је да некога погодите.
I skal vide, hvordan man skyder, men det sidste, I vil, er at skyde nogen.
да када покушавате да по први пут научите нешто ново, последња ствар која вам је потребна је друго људско биће које говори "Да ли разумеш ово?"
er forestillingen om, at den første gang, den aller første gang, man forsøger at forstå et nyt koncept, er den aller sidste ting, du har brug for, et andet menneske, der spørger "Har du forstået det?"
Па, последња ствар коју волим код инсеката је нешто што већину људи иритира код њих самих.
Den sidste ting, som jeg virkelig elsker om insekter er noget som mange mennesker finder foruroligende omkring dem.
Последња ствар којом желим да вас изазовем је разоткривање.
Det sidste jeg vil udfordre jer til at gøre er at åbne op.
1.3985440731049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved at det lyder underligt... og det er det sidste du vil høre fra en fyr, efter en date, men... men politiet leder efter mig overalt og jeg har ikke andre steder at gå hen. 